TRANSLATE START
title: “FunctionGemma: Malá AI od Googlu pro váš telefon, odpojená od sítě” # Maximum 65 characters for SEO description: “Google právě vydal FunctionGemma, miniaturní AI s 270M parametry, která běží přímo ve vašem telefonu. Hlasové příkazy mění v akce bez cloudu. Soukromí a rychlost, bez připojení.” # Meta description: 25-160 characters slug: “functiongemma-mala-ai-od-googlu-pro-vas-telefon-odpojena-od-site” categories: [“AI”, “Mobilní technologie”, “Software”] tags: [“functiongemma”, “google”, “AI-v-zarizeni”, “male-jazykove-modely”, “soukromi”, “mobilni-technologie”]
TRANSLATE END
Technical
draft: false # false by default date: 2025-12-21 authors: [“Robot King”] featuredImage: “/images/shared/magazine/2025-12-21-image001-a514ee65.jpg” featured: true # featured by default
Source Attribution - we do not use this, place links into the content
source: "" # Original source URL (optional)
sourceAuthor: "" # Original author/creator (optional)
Translation metadata
translationKey: “a514ee65-86d0-470e-acda-cc68e35760af” sourceLanguage: “en-us” # Original content language translationStatus: “source” lastTranslated: 2025-12-21T18:51:07+00:00
Ve světě, kde se společnosti zabývající se AI předhánějí v brutalistním architektonickém závodu o to, kdo postaví ten největší digitální mozek, Google právě udělal něco k popukání: vypustil kapesní verzi. 18. prosince 2025, s okázalostí aktualizace softwaru, Google tiše uvedl do světa FunctionGemmu. Tohle není další mnohotrilionový monolit s parametry, který by žil v datovém centru za polárním kruhem. Je to malý model s 270 miliony parametry, navržený tak, aby jednu věc dělal výjimečně dobře: žil ve vašem telefonu a vyřizoval věci, bez nutnosti internetu.
Zatímco zbytek průmyslu skanduje „větší je lepší“, FunctionGemma je osvěžující dávkou pragmatismu. Jde o specializovanou verzi modelu Gemma 3 270M, explicitně vyladěnou pro „function calling“ – rozhodně neokázalý, ale kriticky důležitý úkol přeměny vašich mluvených slov na kód, který vaše zařízení skutečně dokáže provést. Přemýšlejte o ní méně jako o konverzačním filozofovi a více jako o hyper-efektivním univerzálním dálkovém ovladači pro funkce vašeho telefonu. Celá premisa spočívá v přerušení spojení s cloudem pro jednoduché úkoly, čímž se eliminuje latence, obavy o soukromí a existenciální hrůza z toho, že jste bez signálu k ničemu.
Malý model, obří dopad
Pojďme si promluvit o číslech, protože v dnešní AI krajině jsou téměř komická. FunctionGemma je muší váha v lize supertěžkých vah.
- Parametry: 270 milionů (pro kontext, GPT-4 je odhadem tisíckrát větší)
- Velikost: Model váží kolem 288 MB, což je méně než mnoho mobilních her, které vám jen chtějí prodat digitální drahokamy.
- Využití RAM: Spokojí se s pouhými 550 MB RAM pro svůj běh.
- Doba odezvy: Zapomeňte na cestu tam a zpět do serverovny. Mluvíme o 0,3 sekundy pro zpracování přímo v zařízení.
- Soukromí: 100 %. Váš příkaz „nastav časovač na můj smutný oběd u stolu“ nikdy neopustí vaše zařízení.
Tohle není jen o zmenšování velkého jazykového modelu. Je to jiná filozofie. FunctionGemma je navržena tak, aby byla mostem mezi vaším přirozeným jazykem a softwarem vašeho telefonu, fungující jako lokální agent, který dokáže okamžitě vytvořit kontakt, zapnout/vypnout svítilnu nebo nastavit událost v kalendáři.
Manévr „dispečera“
Google nenaznačuje, že by tento mrňous s 270 miliony parametry nahradil jeho cloudové titány. Místo toho ho staví do role inteligentního „řídícího letového provozu“. Myšlenka je geniálně jednoduchá: pokud je příkaz přímočarý („Zhasni světla“), FunctionGemma ho zpracuje lokálně pro okamžitou, soukromou odpověď. Pokud položíte složitější otázku („Jaká je historie peloponéské války a dokážeš ji shrnout jako námořnickou píseň?“), model zná své limity a chytře přesměruje dotaz na výkonnější cloudový model, jako je Gemma 3 27B.
Tento hybridní přístup vám dává to nejlepší z obou světů: rychlost a soukromí edge computingu pro 90 % úkolů, které nevyžadují uvažování v planetárním měřítku, a syrovou sílu cloudu pro chvíle, kdy ji skutečně potřebujete. Je to systém navržený tak, aby byl efektivní, nejen výkonný.
Jemné ladění: Tajná ingredience
Hned po vybalení z krabice není FunctionGemma dokonalá. V hodnocení „Mobile Actions“ od Googlu byla její základní přesnost důkladně průměrných 58 %. Ale tady je ta klíčová část: není určena k použití „tak, jak je“. FunctionGemma je základ, kus vysoce tvárné hlíny.
Po jemném vyladění na konkrétní datové sadě – v tomto případě na seznamu běžných telefonních příkazů – její přesnost vystřelila na 85 %. Tento skok je celým smyslem. Google vývojářům říká, že malý, specializovaný model trénovaný na vašich specifických funkcích aplikace může překonat masivní, obecný model a přitom využívat zlomek zdrojů. Je to posun směrem k AI agentům na míru, kteří jsou experty ve své úzké doméně, nikoli „všeumělci“.
Samozřejmě existují omezení. Model se v současné době potýká s řetězením více kroků a může se zaplést do nepřímých požadavků. Oněch 85 % přesnosti také znamená, že se stále v 15 % případů mýlí, což by mohlo být k zbláznění, když se jen snažíte přidat kontakt. Ale jako důkaz konceptu je to silné prohlášení.
Budoucnost je ve vaší kapse, nejen v cloudu
FunctionGemma je víc než jen nový model; je to signál, že závody ve zbrojení v oblasti AI vstupují do nové fáze. Fixace na budování stále větších „božských modelů“ ustupuje nuancovanější strategii, kde je AI správné velikosti nasazena pro správnou práci. Pro vývojáře to otevírá dveře k vytváření chytřejších, rychlejších a soukromějších aplikací, aniž by se spoléhali na neustálou, drahou pupeční šňůru k cloudu.
Pro nás ostatní to znamená, že AI asistent v naší kapse bude mnohem citlivější a mnohem méně děsivý. Budoucnost AI není jen jeden obří mozek v serverovně. Jsou to miliony malých, specializovaných mozků, které efektivně pracují přesně tam, kde je potřebujeme. A vypadá to, že jeden z prvních se právě nastěhoval do vašeho telefonu.
